ЮАР И США достигли консенсуса в торговой войне

После недели интенсивных переговоров, в ходе которых США пообещали исключить ЮАР из своей программы поддержки развития субсахарской Африки, Йоханнесбург все же согласился смягчить требования к качеству и безопасности импортируемого из США куриного мяса.

Большинство импортных американских продуктов из птицы были запрещены в ЮАР на протяжении 15 лет, поскольку власти страны опасались распространения на ее территории различных заболеваний, в том числе птичьего гриппа и сальмонеллеза. Сейчас ЮАР согласна смягчить стандарты оценки качества и безопасности американской продукции, и, по предварительным оценкам МСХ США, это может принести Америка около 75 млн. долларов от экспорта красного мяса и мяса птицы на южноафриканский рынок.

Переговоры между Южной Африкой и США по ключевым вопросам, связанным с ввозом мяса птицы, говядины и свинины из США в Южную Африку, были, наконец, завершены на заседании 6 января 2016 года.

Только ограниченное число американских мясных продуктов экспортировались в Южную Африку в последние годы в связи с санитарными требованиями со стороны южноафриканских властей, а большинство экспорта мяса птицы было заблокировано в течение последних 15 лет. США утверждают, что эти требования не были подкреплены научно.

Не разрешая импорт американской продукции на свой рынок. Южная Африка рискует потерять свои преимущества в рамках программы Африканского экономического роста и возможностей (AGOA), которая позволяет ей экспортировать товары в США по льготным тарифам.

Тем не менее, Южная Африка в настоящее время стремится избежать этого, и американские чиновники сейчас отзываются положительно о завершении переговоров.

Министр сельского хозяйства Том Вилсак сказал: "Это хорошая новость для американских фермеров, скотоводов и производителей птицы, свинины и говядины. Мы приветствуем этот шаг Южной Африки и будем продолжать наши усилия, чтобы сломать торговые барьеры и расширить доступ для высококачественной, безопасной и полезной сельскохозяйственной продукции из США по всему миру».

"Благодаря этому соглашению Южная Африка подтверждает научную обоснованность и целостность системы обеспечения здоровья животных и безопасности пищевых продуктов США, и удачное завершение переговоров приведет, к тому, что американские продукты из мяса и птицы будут доступны для южноафриканских потребителей."

Торговый представитель США Майкл Фроман сказал: "Мы рады, что Южная Африка и Соединенные Штаты достигли соглашения по урегулированию торговых барьеров в отношении импорта в ЮАР американской курятины, свинины и говядины. Этот успех стал возможен благодаря конструктивным усилиям наших специалистов в Южной Африке в течение последних нескольких месяцев. Это соглашение является положительным результатом для обеих наших стран, помогая углубить наши торгово-инвестиционные отношения и заложить фундамент, на котором мы можем строить эти отношения дальше".